ATG Entertainment Logo
Mit viel Herz und Kreativität präsentieren wir die besten Shows, Konzerte und Musicals auf unseren Bühnen. Wir möchten unser Publikum beeindrucken, es überraschen und jedes Mal aufs Neue begeistern.  

 Wir sind stolz darauf, an der Spitze der Live-Entertainment-Branche zu stehen. Das leidenschaftliche Engagement unseres Teams, das die besten Köpfe aus allen Bereichen des Live-Entertainments vereint, ist der Grund für unser kontinuierliches Wachstum und den damit einhergehenden Erfolg. Wir besitzen, betreiben oder bespielen einige der berühmtesten Spielstätten der Welt. Mit mehr als 18 Millionen verkauften Tickets sind wir der Weltmarktführer im Theater-Ticketing. Wir produzieren preisgekrönte Shows und präsentieren die besten Produktionen der Welt in unseren Spielstätten. 

atg-ueber-uns-satine-stage-X-mobil

erstklasSiges live-entertainMent

Wir lieben und leben

unsere produktionen

Als Produzent und Veranstalter von Musicals, Theater- und Tanzproduktionen sind wir sowohl national als auch weltweit tätig. Wir entwickeln neue Shows und Bühnenstoffe und adaptieren bekannte Themen für den deutschsprachigen und internationalen Markt. In Deutschland gehören u.a. Moulin Rouge! Das Musical, Harry Potter und das verwunschene Kind, Starlight Express und West Side Story zu unserem Portfolio.

atg-entertainment-über-uns-produktionen-btm2-1600x900px

unsere spielstätten

Aktuell betreiben wir 72 Veranstaltungsorte in Großbritannien, den USA, Deutschland, Österreich und Spanien. Wir investieren in geschlossene und fast vergessene Theater wie zum Beispiel das Colonial Theatre in Boston oder das Hudson Theatre in New York. Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten erstrahlen sie nun in neuem Glanz und bereichern das kulturelle Leben in den Städten. An anderen Standorten planen und bauen wir wiederum neue Spielstätten, wie beispielsweise in Wien und Köln.

atg-entertainment-über-uns-spielstätten-btm2-1600x900px

atg entertainMent internatiOnal

Über uns als Unternehmen

ATG-entertainment-icons-zuschauerInnen-320x320
Unser Publikum

18 Mio Zuschauer*innen begeistern wir jährlich weltweit, knapp 2 Millionen allein in Deutschland.

ATG-entertainment-icons-mitarbeitende-320x320
Unser Team

11.500 Teammitglieder sind wir, davon 1.600 Mitarbeitende aus 50 Nationen in Deutschland.

ATG-entertainment-icons-sitzplaetze-320x320
Unsere Spielstätten

72 Spielstätten betreiben und besitzen wir weltweit, in Deutschland in Berlin, Düsseldorf, Köln, Bochum und Hamburg.

ATG-entertainment-icons-tournee-320x320
Unsere Tourneen

Auf sechs Kontinenten und in über 35 Ländern bringen wir unsere Shows auf die Bühne.

unsere meilensteine

Als Produzent, Veranstalter, Theaterbetreiber, Unternehmen

April 2025

CATS, der Klassiker aus dem West End, ist in der Originalversion wieder zurück und in den kommenden sechs Monaten auf Gastspielreise durch Deutschland, Österreich und die Schweiz.

Der Bauantrag für den Neubau eines Musicaltheaters im Staatenhaus wird bei der Stadt Köln eingereicht. Baubeginn soll im Januar 2026 sein. 

März 2025

Das stachelige Kindermädchen kommt nach Düsseldorf: MRS. DOUBTFIRE feiert im November deutschsprachige Erstaufführung im Capitol Theater.

atg-entertainment-über-uns-theater-im-prater-history-modul 800x534

Dezember 2024

Nach knapp zehn Jahren feiert „Die Gala – zugunsten der Aidshilfe Köln“ ihr Comeback im Musical Dome Köln. MOULIN ROUGE! DAS MUSICAL unterstützt die Aidshilfe fortlaufend und überreicht einen Spendenscheck in Höhe von 42.000 €.  

Es ist das größte privat finanzierte Theaterprojekt der vergangenen 100 Jahre in Wien: Das Theater im Prater, ein Gemeinschaftsprojekt mit der Stadt Wien und der Wien Holding, wird vorgestellt.  

November 2024

Profitänzer Massimo Sinato gibt sein Musicaldebüt und übernimmt für drei Monate die Rolle des Tangotänzers Santiago bei MOULIN ROUGE! DAS MUSICAL.

Oktober 2024

Richard O’Brien’s ROCKY HORROR SHOW feiert 50-jähriges Jubiläum und begeistert in 25 Wochen über 200.000 Menschen in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

September 2024

Über 8.000 Menschen folgen der Einladung von Warner Bros. Discovery Deutschland und HARRY POTTER UND DAS VERWUNSCHENE KIND und feiern den Back to Hogwarts Day auf dem Hamburger Großmarkt vor der Kulisse des Theaters.

atg-entertainment-über-uns-moulin-rouge Letsdance history-modul 800x534

Mai 2024

Die RTL-Show Let‘s Dance verlässt zum ersten Mal in der weltweiten Geschichte das TV-Studio und sendet live aus der Kulisse von Moulin Rouge! Das Musical.

März 2024

Das globale Phänomen SIX – The Musical, das die Grenzen des Genre Musical neu definiert, ist erstmals in der englischsprachigen Originalversion in Deutschland und der Schweiz zu erleben.

atg-entertainment-über-uns-harry-potter-oliver-masucci history-modul 800x534

Februar 2024

Der international gefeierte Schauspieler Oliver Masucci übernimmt als Starbesetzung für ausgewählte Spieltermine die Rolle des Severus Snape bei HARRY POTTER UND DAS VERWUNSCHENE KIND in Hamburg. 

Oktober 2023

Das PUR-Musical ABENTEUERLAND feiert seine Weltpremiere im Capitol Theater Düsseldorf. PUR-Frontmann Hartmut Engler ist begeistert: Für mich ist es ein absolutes Glück, unsere Musik und unsere Texte jetzt in solch einem First-Class Musical auf der Bühne zu sehen. Das geht schon sehr tief unter die Haut.

Juni 2023

35 Jahre STARLIGHT EXPRESS: Zum 12.891. Mal heißt es am 12. Juni 2023 „Auf die Gleise“ für den legendären STARLIGHT EXPRESS in Bochum. Kein anderes Musical weltweit spielt so lange an einem Standort wie STARLIGHT EXPRESS.

Es ist der beste Start eines Musicals auf dem deutschen Markt seit über 20 Jahren: MOULIN ROUGE! DAS MUSICAL hat die Marke von einer halben Million verkauften Tickets erreicht.

Februar 2023

Nach einer intensiven Probenzeit feiert die einteilige Neuinszenierung von HARRY POTTER UND DAS VERWUNSCHENE KIND Premiere.

atg-entertainment-über-uns-WSS-Premiere history-modul 800x534

Dezember 2022

Die internationale Tournee-Produktion der WEST SIDE STORY feiert in seiner Neuinszenierung unter Anwesenheit von Alexander Bernstein Weltpremiere in München, es folgen in Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich, Monaco, Irland, Dubai, Japan, Indien und Hongkong.

November 2022

CanCan und Champagner bei der Deutschlandpremiere von MOULIN ROUGE! DAS MUSICAL in Köln: Minutenlange Standing Ovations, eine rauschende Premierenfeier und ein Publikum, das den Saal am liebsten gar nicht mehr verlassen wollte: Der vielfach ausgezeichnete Broadwayerfolg MOULIN ROUGE! DAS MUSICAL hat seine Deutschlandpremiere in Köln gefeiert und ist ab sofort open end im Musical Dome zu erleben.

atg-entertainment-über-uns-moulin-rouge Premiere history-modul 800x534

November 2022

BERLIN BERLIN – Die große Show der Goldenen 20er Jahre spielt im Berliner Admiralspalast. Im Sommer 23 folgen ausverkaufte Gastspiel an renommierten Opern- und Konzerthäusern in Deutschland, wie z.B. der Semperoper in Dresden.

Juli 2022

MOULIN ROUGE! DAS MUSICAL wird den diesjährigen ColognePride als Sponsoringpartner begleiten und nimmt an der großen CSD-Demonstration am 3. Juli unter dem Motto „Für Menschenrechte. Viele. Gemeinsam. Stark.“ teil. Gleichzeitig kündigt die Produktion ihre langfristige Zusammenarbeit mit der Aidshilfe Köln an. Diese dauert bis heute an.

Mai 2022

Die englischsprachige Produktion von CATS sorgt im Frühjahr, Sommer und Winter für ausverkaufte Theater in Deutschland und in der Schweiz. 

21 Millionen werden in den Standort Köln und die Umbaumaßnahmen des Musical Domes investiert, um MOULIN ROUGE! THE MUSICAL in der Rheinmetropole zu realisieren. Es ist das bisher größte Investment an diesem Standort.  

atg-entertainment-über-uns-harry-potter Premiere history-modul 800x534

Dezember 2021

Mit 21-monatiger, pandemiebedingter Verspätung können Cast und Crew endlich die Premiere von HARRY POTTER UND DAS VERWUNSCHENE KIND in Hamburg feiern.

September 2021

In New York werden die Tony-Awards, die als die prestigeträchtigsten Theaterpreise der Branche gelten, verliehen. MOULIN ROUGE! THE MUSICAL wird mit zehn Tony Awards ausgezeichnet. Gleichzeitig wird bekannt, dass die Produktion ab November 2022 auch in Köln zu sehen sein wird.

März 2020

Die Corona-Pandemie erreicht Deutschland. Mitte März müssen alle Theater schließen, die Tourneen werden abgebrochen.

atg-entertainment-über-uns-berlin-berlin-weltpremiere history-modul 800x534

Dezember 2019

Weltpremiere von BERLIN BERLIN im Admiralspalast. Die Revue entführt zum 100. Geburtstag zurück in die goldenen 20er Jahre. Im Anschluss an die Berliner Spielzeit können auch das Münchner, Kölner, Düsseldorfer und Stuttgarter Publikum die Freiheit, das Leben und die Lust in der neuen Eigenproduktion atmen.

Oktober 2019

Schon mehr als vier Millionen Besucher in zwölf Ländern konnten BODYGUARD live auf der Bühne erleben. Jetzt geht die deutsche Inszenierung zum ersten Mal auf große Tournee.

Juli 2019

Die Co-Produktion MOULIN ROUGE! THE MUSICAL feiert Premiere am Broadway. Die Bühnenversion basiert auf dem gleichnamigen Film von Baz Luhrman.

Juni 2019

CHICAGO – The Musical kommt in der englischsprachigen Originalproduktion nach Deutschland und Österreich. Das Publikum darf sich von Juni bis August auf Gastspiele in Köln, Frankfurt, Düsseldorf, Berlin, München und Linz freuen.

Mai 2019

Das Theater am Großmarkt geht in die Umbauphase. Im Frühjahr 2020 soll hier exklusiv für den deutschsprachigen Raum HARRY POTTER UND DAS VERWUNSCHENE KIND seine Premiere feiern. Dafür wird das komplette Haus aufwendig umgestaltet.

Januar 2019

Nach über 20 Jahren gelingt es, den Musical-Welterfolg MISS SAIGONnach Deutschland zurückzuholen. Für eine exklusive sechswöchige Spielzeit ist die spektakuläre Revival-Produktion von Cameron Macintosh im Musical Dome Köln zu erleben.

atg-entertainment-über-uns-harry-potter keyvisual history-modul 800x534

Juli 2018

Es ist die Sensation des Sommers: HARRY POTTER UND DAS VERWUNSCHENE KIND kommt nach Hamburg! Das Theater am Großmarkt wird zur dauerhaften Spielstätte für die weltweit mit Preisen überschüttete Theaterproduktion. Die Rechte an dem Erfolgsstück sind exklusiv für den deutschsprachigen Raum gesichert.

CARMEN LA CUBANA feiert im Rahmen des Kölner Sommerfestivals Deutschlandpremiere. Den weiteren Vorstellungen in Leipzig, Frankfurt, Berlin und München folgen Gastspiele in London, Zürich, Shanghai und Amsterdam.

Juni 2018

30 Jahre nach der Uraufführung in Bochum feiert das Erfolgsmusical nicht nur seinen Geburtstag, sondern auch die Weltpremiere des neuen, von Andrew Lloyd Webber vollständig überarbeiteten STARLIGHT EXPRESS. Mit dieser technisch, musikalisch und optisch überarbeiteten Show wird das Musical auch zukünftige Generationen begeistern.

August 2017

Am 27. August heißt es im Musical Dome zum letzten Mal: „I Will Always Love You“. In fast zwei Jahren haben 665.000 Zuschauer das grandiose Live-Erlebnis BODYGUARD – DAS MUSICAL in Köln erlebt. Im Anschluss ist die Produktion in längeren Spielzeiten in Stuttgart und Wien sowie im Anschluss auf Tournee zu erleben.

Juli 2017

Im Sommer 2017 ist die CATS Originalproduktion vom Londoner West End in München, Berlin, Frankfurt, Baden-Baden und Bremen zu erleben.

atg-entertainment-über-uns-Koelner Sommerfestival history-modul 800x534

Juli 2017

30 Jahre KÖLNER SOMMERFESTIVAL: Die öffentlich-private Partnerschaft mit der Kölner Philharmonie hat sich zu einer echten Tradition entwickelt.

Juni 2017

BILLY ELLIOT – THE MUSICAL, die englischsprachige Originalproduktion vom Londoner West End, ist vom 28. Juni bis 23. Juli 2017 exklusiv im Theater am Großmarkt Hamburg zu sehen. Mehr als 11 Millionen begeisterte Menschen auf fünf Kontinenten und über 83 gewonnene Auszeichnungen kann diese Ausnahmeproduktion für sich verbuchen.

Februar 2017

In Zusammenarbeit mit Freddy Burger kommt MARY POPPINS zum ersten Mal in die Schweiz. Das zauberhafte Kindermädchen begeistert in der englischsprachigen Originalproduktion fast 60 000 Zuschauer.

November 2016

Das „No. 1 Greatest Musical of All Time“ (The Times) geht auf Welttournee: WEST SIDE STORY wird in den kommenden 14 Monaten in 24 Städten – darunter Hongkong, Auckland, Prag, Istanbul, Muscat, Manila, Singapur, Shanghai, Den Haag, Tokio und Paris – Halt machen und am Ende über 475.000 Besucher begeistern.

November 2015

BODYGUARD – DAS MUSICAL feiert als Originalinszenierung in deutscher Sprache Deutschlandpremiere im Musical Dome Köln.

April 2015

Der weltweit führende, britische Theaterproduzent und -betreiber The Ambassador Theatre Group Ltd. (ATG) erwirbt die Mehrheitsanteile am Unternehmen.

März 2015

Nach nur 15 Monaten Bauzeit feiert das Theater am Großmarkt mit einem Konzert des London Symphony Orchestra Eröffnung. Mit 2.400 Sitzplätzen und bis zu 3.500 Steh- und Sitzplätzen ist es das größte, variable Theater Hamburgs.

November 2014

Die Stadt Köln erteilt den Zuschlag für den geplanten Umbau des denkmalgeschützten Staatenhauses in ein Musicaltheater.

Oktober 2014

SHREK – Das Musical feiert deutschsprachige Uraufführung im Capitol Theater. Die Produktion geht nach einer viermonatigen Spielzeit in Düsseldorf auf Tour.

Mai 2014

15 Millionen Besucher bei STARLIGHT EXPRESS: Kein Musical auf dem Kontinent und nur ein anderes weltweit (Phantom der Oper am Broadway, New York) kann so viele Zuschauer an einem Standort verzeichnen wie Bochums STARLIGHT EXPRESS.

April 2014

In Berlin startet die Tournee von DIRTY DANCING – DAS ORIGINAL LIVE ON TOUR. In den kommenden Monaten wird die Neuinszenierung in Deutschland, Österreich und der Schweiz zu sehen sein.

atg-entertainment-über-uns-theater-am-großmarkt-Aug2014 history-modul 800x534

Dezember 2013

Baubeginn für das Theater am Großmarkt Hamburg. In den denkmalgeschützten Großmarkthallen entsteht eine Spielstätte, die durch die offene und variable Bauweise jedes Showkonzept zulässt. Es werden 25 Millionen Euro in den weltweit einmaligen Theaterstandort investiert.

Juni 2013

25 Jahre STARLIGHT EXPRESS: Kein Musical in Europa ist schon so lange an einem Standort zu sehen.

Januar 2013

Anteilserwerb am renommierten Hamburger Konzertveranstalter a.s.s. concerts & promotion gmbh. Damit wird das Portfolio um den Bereich Konzertveranstaltungen im deutschsprachigen Raum erweitert.

Februar 2012

Die Tanzsensation BALLET REVOLUCIÓN entsteht. Nach der euphorisch gefeierten Weltpremiere in Australien und der ebenso umjubelten Deutschlandpremiere in Berlin, setzt BALLET REVOLUCIÓN seine Tournee durch weitere Metropolen wie London, Paris und Wien fort.

November 2011

Hape Kerkelings KEIN PARDON – Das Musical feiert Weltpremiere im Capitol Theater Düsseldorf. Das Buch der Musicalversion, das aus der Feder von Thomas Hermanns stammt und in enger Zusammenarbeit mit Hape Kerkeling entstand, basiert auf dem gleichnamigen Film.

Juni 2011

Der Berliner Admiralspalast ergänzt das Spielstätten-Portfolio.

Oktober 2011

Als Co-Produktion mit dem traditionsreichen Budapester Operetten- und Musicaltheater wird Disney‘s DIE SCHÖNE UND DAS BIEST zum großen Erfolg. Gastspiele führen seitdem an die renommiertesten Häuser, unter anderem an die Hamburgische Staatsoper, an die Alte Oper Frankfurt sowie an die Semperoper in Dresden.

Dezember 2010

Die CATS Theaterzelt-Tournee startet in Hamburg. In den kommenden 30 Monaten werden die Jellicle-Cats knapp 1.000 Shows in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Belgien und Luxemburg spielen.

Dezember 2009

Sieben Jahre lang stand der Broadway Kopf, am Londoner West End war es der Publikumsmagnet: HAIRSPRAY. Im Kölner Musical Dome feiert die deutschsprachige Originalinszenierung des Musical-Hits mit Uwe Ochsenknecht und Maite Kelly in den Hauptrollen in Co-Produktion mit Narek Lieberberg Premiere.

Januar 2009

Monty Python’s SPAMALOT feiert Deutschlandpremiere im Musical Dome. Die preisgekrönte Show sorgte bereits am Broadway und am West End für Begeisterungsstürme

Oktober 2008

Mit der Neuinszenierung des schrägsten und extravagantesten Musicals der Theatergeschichte gelingt im Berliner Admiralspalast ein Paukenschlag: Auf ausgedehnten Tourneen durch Deutschland, Österreich, die Schweiz und Italien sorgt Richard O’Briens ROCKY HORROR SHOW bis heute für ausverkaufte Häuser und euphorisierte Fans.

Juni 2008

STARLIGHT EXPRESS feiert seinen 20. Geburtstag, über 12 Millionen Besucher haben zu diesem Zeitpunkt das einzigartige Musical besucht.

Dezember 2005

Für 400.000 verkaufte Live-Alben bekommt STARLIGHT EXPRESS die Platin-CD von Universal Music überreicht.

atg-entertainment-über-uns-musical-dome we-will-rock-you-history-modul 800x534

November 2004

Im Kölner Musical Dome kommt eine speziell für Deutschland adaptierte Version von Ben Eltons Rock-Musical WE WILL ROCK YOU zur Aufführung. Die musikalische Supervision liegt in den Händen der Rock-Ikonen Brian May und Roger Taylor höchstpersönlich. Knapp zwei Millionen Zuschauer in 1.400 Vorstellungen machen WE WILL ROCK YOU zur bis dahin erfolgreichsten Musicalproduktion in Köln.

April 2004

Andrew Lloyd Webbers CATS ist nicht nur eines der bekanntesten Musicals, es ist 2004 eines der aufwendigsten, die bisher im Capitol Theater gespielt wurden. Mit knapp 400 Vorstellungen und mehrfacher Verlängerung bis ins Jahr 2005 hat CATS in Düsseldorf die Herzen der Zuschauer erobert.

März 2003

Das preisgekrönte Theater-Musical JEKYLL & HYDE feiert im Musical Dome Köln Premiere.

Dezember 2003

WEST SIDE STORY – jenes Bühnenstück, das mit seiner Broadway-Premiere 1957 ein ganzes Genre neu definierte – feiert an der Alten Oper Frankfurt Wiederaufnahme. Der Klassiker hält fortan Publikum und Kritiker weltweit in Atem. Unter anderem in London, Paris, Sydney, Tokio, Peking, Wien, Madrid und Berlin sorgt die Produktion für ausverkaufte Häuser. 2009 wird sie als bestes Revival für den Laurence Olivier Award nominiert werden.

September 2002

CAVEMAN, Deutschlands erfolgreichstes Solotheaterstück, beginnt seine Triumphgeschichte.

Juli 2002

Auf dem 15. KÖLNER SOMMERFESTIVAL feiern YAMATO – The Drummers of Japan, die Meister der japanischen Trommelkunst, ihre umjubelte Deutschlandpremiere. Mit der Mischung aus traditioneller Trommelkunst und spektakulärer Choreografie stehen die Taiko-Virtuosen an der Spitze aller vergleichbaren Formationen und begeistern bis heute das Publikum weltweit.

Erwerb des Starlight Express Theaters in Bochum

Februar 2000

RENT feiert in Co-Produktion mit Marek Lieberberg seine deutschsprachige Uraufführung im Capitol Theater Düsseldorf.

Dezember 1999

Im Winter wird der Club im Capitol Theater Düseldorf für über ein Jahr zum Berliner Kit-Kat-Club der wilden zwanziger Jahre: CABARET feiert Premiere.

September 1999

SATURDAY NIGHT FEVER feiert im Musical Dome Köln Premiere. Das Musical begeistert bis Juni 2002 über eine Million Besucher mit den Hits der Bee Gees.

1998

Erwerb des Musical Dome Köln.

Juli 1997

Auf dem 10. KÖLNER SOMMERFESTIVAL feiert eine Bühnenperformance aus England Deutschlandpremiere, die von diesem Tag an nicht mehr aus deutschen Theatern wegzudenken sein wird: STOMP! Das furiose Rhythmusspektakel hat mittlerweile über 15 Millionen Zuschauer weltweit begeistert.

atg-entertainment-über-uns-GREASE Showfoto history-modul 800x534

Januar 1996

GREASE feiert als En-Suite-Produktion am Capitol Theater Düsseldorf Premiere. Was sich in New York zwischen 1971 und 1978 vom Off-Off-Broadway Projekt über einen wahren Marathon-Hit am Broadway bis zum Hollywood-Erfolg mit John Travolta und Olivia Newton-John entwickelt hatte, sollte auch in Deutschland in knapp drei Jahren rund 1,2 Millionen Besucher begeistern.

März 1995

CARMEN FLAMENCO, das aufsehenerregende Flamenco-Tanztheaterstück des Madrider Ballet Teatro Español de Rafael Aguilar, kommt erstmalig nach Deutschland. Die sinnliche Inszenierung des Meisterchoreografen Rafael Aguilar zählt damals wie heute zu den überzeugendsten Carmen-Interpretationen.

September 1995

Von den Vereinigten Bühnen Wien werden die Rechte am Musical GREASE erworben. Das Capitol Theater Düsseldorf wird gekauft.

Dezember 1992

Unter der Leitung der großen Jazz-, Soul- und Gospelsängerin Queen Esther Marrow werden THE HARLEM GOSPEL SINGERS gegründet. Die Starsängerin vereint einige der besten Solisten der Gospelszene zu einem Chor, der ein vollkommen neues Klangbild für das Genre hervorbringt. Der Erfolg der ersten Tournee 1992 ist überwältigend und legt den Grundstein für eine Erfolgsgeschichte, die erst 25 Jahre später ein Ende finden wird.

Oktober 1991

Das ALVIN AILEY AMERICAN DANCE THEATER, eine der berühmtesten und wichtigsten Modern Dance Companys der USA, tanzt im Deutschen Theater München. Es entsteht eine Partnerschaft, die im kommenden Vierteljahrhundert noch viele Höhepunkte erleben wird.

April 1988

Das erste KÖLNER SOMMERFESTIVAL findet mit EVITA in der neu erbauten Kölner Philharmonie statt. Mit diesem in Köln mittlerweile zur Institution gewordenen Festival entsteht eine bis dahin beispiellose Form der öffentlich-privaten Partnerschaft.

November 1987

Gründungszeitpunkt in Deutschland.